Пандора
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Весь цикл «Пандора» в одному томі. Зміст:1. Сон чи дійсність? (Переклад П. Кіракозова), стор 5-1462. Скринька Пандори (переклад Д. Смушковича), стор 147-5143. Ефект Лазаря (переклад Е. Раткевич), стор 515-8844. Фактор піднесення (переклад О. Васант), с. 885-1238
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/961347/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Билл Рэнсом
Фрэнк Херберт - Мова
- Українська
- Перекладач
- Даниэль Максимович Смушкович
Ольга Ивановна Васант
Павел Андроникович Киракозов
Элеонора Генриховна Раткевич
Відгуки
Вражаюча подорож у світ фантазії та технологій!
Книга "Пандора" - це справжній літературний експеримент, який об'єднує в собі чотири захоплюючі частини, кожна з яких пропонує унікальний погляд на складні теми, такі як реальність, технологічні досягнення та етичні дилеми. Переклади, виконані різними авторами, надають тексту різноманітності, хоча іноді можна натрапити на не зовсім коректні фрази, що, втім, не зменшує загального враження від читання. Кожна частина книги має свій неповторний стиль, але разом вони створюють цілісну картину, що змушує задуматися про важливі питання сучасності. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить наукову фантастику та хоче поринути в світ, де межа між сном і дійсністю стає розмитою. Це не просто книга, а справжня подорож у невідоме, яка залишить слід у вашій пам'яті!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Весь цикл «Пандора» в одному томі. Зміст:1. Сон чи дійсність? (Переклад П. Кіракозова), стор 5-1462. Скринька Пандори (переклад Д. Смушковича), стор 147-5143...