Ефект Лазаря
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман класика сучасної фантастики Френка Герберта, вперше перекладений російською мовою, продовжує історію освоєння водного світу, розпочату в романі «Скринька Пандори». Відколи загинув останній з природних островів Пандори, минуло кілька поколінь. Суспільство планети розшарувалося на остров'ян, що по волі хвиль дрейфують у своїх органічних містах, і мутантів-морян, для яких вода стала рідною стихією. Напруга між ними зростає, готове вилитися у відкритий конфлікт. Всі надії на друге пришестя Корабля, який став для людей цього світу втіленням Господа Бога.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/844031/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Билл Рэнсом
Фрэнк Херберт - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Элеонора Генриховна Раткевич
Відгуки
Вражаюче продовження епопеї!
Роман "Ефект Лазаря" Френка Герберта - це справжній шедевр сучасної фантастики, який продовжує захоплюючу історію освоєння водного світу, розпочату в "Скриньці Пандори". Автор майстерно створює атмосферу напруженості між остров'янами та мутантами-морянами, які борються за виживання у світі, де вода стала не лише стихією, а й символом влади та ідентичності. Герберт вміло передає емоції персонажів, їхні страхи та надії, а також глибокі філософські роздуми про природу людства та його місце у всесвіті. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом текст читається легко і зрозуміло. Цей роман не лише розважає, але й спонукає до роздумів, залишаючи після себе багато запитань. Рекомендую всім шанувальникам фантастики та тих, хто цінує глибокі сюжети з елементами соціальної критики!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман класика сучасної фантастики Френка Герберта, вперше перекладений російською мовою, продовжує історію освоєння водного світу, розпочату в романі «Скринь...