Пандора
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Весь цикл «Пандора» в одном томе.Содержание:1. Сон или явь? (перевод П. Киракозова), стр. 5-1462. Ящик Пандоры (перевод Д. Смушковича), стр. 147-5143. Эффект Лазаря (перевод Э. Раткевич), стр. 515-8844. Фактор вознесения (перевод О. Васант), стр. 885-1238
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/961347/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Билл Рэнсом
Фрэнк Херберт - Язык
- Украинский
- Переводчик
- Даниэль Максимович Смушкович
Ольга Ивановна Васант
Павел Андроникович Киракозов
Элеонора Генриховна Раткевич
Отзывы
Вражаюча подорож у світ фантазії та технологій!
Книга "Пандора" - це справжній літературний експеримент, який об'єднує в собі чотири захоплюючі частини, кожна з яких пропонує унікальний погляд на складні теми, такі як реальність, технологічні досягнення та етичні дилеми. Переклади, виконані різними авторами, надають тексту різноманітності, хоча іноді можна натрапити на не зовсім коректні фрази, що, втім, не зменшує загального враження від читання. Кожна частина книги має свій неповторний стиль, але разом вони створюють цілісну картину, що змушує задуматися про важливі питання сучасності. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить наукову фантастику та хоче поринути в світ, де межа між сном і дійсністю стає розмитою. Це не просто книга, а справжня подорож у невідоме, яка залишить слід у вашій пам'яті!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Весь цикл «Пандора» в одном томе.Содержание:1. Сон или явь? (перевод П. Киракозова), стр. 5-1462. Ящик Пандоры (перевод Д. Смушковича), стр. 147-5143. Эфф...