Керуйте своїм плугом над кістками мертвих
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ведь свій плуг… ДУШЕЙКО ЗА ШІСТДЕСЯТ, ЕКСЦЕНТРИЧНА шкільна вчителька та доглядачка будинків відпочинку, яка живе у віддаленому польському селі. Двоє її улюблених собак зникають, а потім членів місцевого мисливського товариства знаходять убитими; вона вирішує взяти участь у розслідуванні. Але в неї є власні теорії щодо речей, оскільки вона читає зірок, а також поезію Вільяма Блейка. «Веди свій плуг через кістки мертвих» — це розважальний трилер автора «Польотів», лауреата Міжнародної Букерівської премії. У цьому блискучому перекладі Антонії Ллойд-Джонс Ольга Токарчук досліджує ідеї про божевілля, несправедливість, права тварин, лицемірство та приречення, а також про те, як уникнути вбивства.
«Сильно озвучений екзистенціальний трилер».
"Токарчук — один із найсміливіших і найоригінальніших письменників Європи". Los Angeles Review of Books
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/630711/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ольга Токарчук
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Antonia Lloyd-Jones
Відгуки
Вражаюче поєднання детективу та філософії!
Книга "Керуйте своїм плугом над кістками мертвих" – це не просто трилер, а справжня літературна подорож у світ роздумів про мораль, справедливість і природу людської душі. Головна героїня, ексцентрична вчителька, яка має свої унікальні погляди на життя, стає не лише свідком загадкових подій, але й активним учасником розслідування. Її любов до поезії Вільяма Блейка та астрології додає сюжету особливого шарму і глибини. Ольга Токарчук вміло грає з темами божевілля, прав тварин та лицемірства суспільства, що робить цю книгу актуальною і важливою в наш час. Стиль написання захоплює, а переклад від Антонії Ллойд-Джонс робить текст ще більш живим та емоційним. Це не просто книга для розваги, а справжній виклик для розуму, який спонукає до роздумів. Рекомендую всім, хто цінує глибокі сюжети та нестандартних персонажів!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ведь свій плуг… ДУШЕЙКО ЗА ШІСТДЕСЯТ, ЕКСЦЕНТРИЧНА шкільна вчителька та доглядачка будинків відпочинку, яка живе у віддаленому польському селі. Двоє її улюбл...