Гнідич

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
«Гнєдич» – новий та несподіваний роман Марії Рибакової. Буває, що поети із роками починають писати прозу. Тут зовсім інший, протилежний випадок: роман у віршах. Роман – із розгалуженою композицією, численними персонажами – присвячений поетові, першому російському перекладачеві «Іліади», Миколі Гнедичу. Роман вмістив і час життя Гнедича та його друга Батюшкова, та епічний час Гомера. А простір роману охоплює Петербург, Вологду та Париж, будуар актриси Семенової, кабінет Гнедича та комірчину закоханої чухонки. Роман написаний у формі пісень – як і сама “Іліада”.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/770352/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мария Рыбакова Александровна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011