Книга «Від Стародавнього світу до Відродження» об'єднує в собі три томи серії «Міст через безодню» – легендарного циклу лекцій Паоли Волкової, який транслювався на телеканалі «Культура» і пізніше переробленого та виданого «АСТ». Паола вірила, що все світове мистецтво, будь воно античним чи сучасним, – починаючи від Стоунхенджа до театру «Глобус», від Криту до іспанської кориди, від Джотто до Пабло Пікассо, від європейського середземномор'я до концептуалізму ХХ століття – пов'язане між собою і не може існувати один без одного. Паола Дмитрівна Волкова - радянський та російський мистецтвознавець, доктор мистецтвознавства, історик культури, заслужений діяч мистецтв РРФСР. Закінчила Московський державний університет (1953 р.) за спеціальністю «історик мистецтва». Викладала у ВДІКу на Вищих курсах сценаристів та режисерів. Паола Волкова – авторка та ведуча документального телесеріалу «Міст над безоднею» (2011–2012) про історію світового живопису для телеканалу «Культура».