Чи можуть бути пов'язані між собою народження Зевса, народження Христа, більшовики на чолі з В. І. Леніним і культура Відродження? І до чого тут андеграунд? Яке відношення традиція царів посилати своїх дружин до монастиря має до культу римської богині Вести? У четвертій книзі «Міст через безодню» читача знову чекають дивовижні відкриття. Про що ця книга? Це спроба зрозуміти, хто ми з погляду духовного витоку. Що таке наша художня свідомість та що таке наш художній вибір, наша ментальність. Звідки вона? Аналізуючи витоки європейської культури. Паола Волкова проводить паралелі: від грецького малюнка до Пікассо та Матісса, від ордерної системи Греції до Корбюзьє, від усмішок архаїчних юнаків та дівчат до усмішки Джоконди, від колон Акрополя до Символу Віри.