Повернення до Єгипту
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Володимир Шаров — письменник та історик, автор культових романів «Репетиції», «До й під час», «Стара дівчинка», «Будьте як діти» — ніколи не боявся впустити репутацію серйозного прозаїка. Улюблений прийом — історична реальність, ніби перевернута вгору дном, водночас і на крок не відступаючи від біблійних сюжетів. ХХ століття, низка людей, щасливі та нещасливі долі, до революції щорічні збори в малоросійському маєтку, щоб разом поставити та зіграти «Ревізора», пізніше — хтось загинув, інші поїхали, треті причаїлися. ідея — допиши класик свою поему «Мертві душі», російська історія пішла б іншим шляхом…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/427885/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Шаров Александрович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
Відгуки
Вражаюча подорож в історію та літературу!
Книга "Повернення до Єгипту" Володимира Шарова - це справжній шедевр, який поєднує в собі глибокі історичні рефлексії та майстерно переплетені біблійні сюжети. Автор, відомий своїми культовими романами, знову демонструє свій талант, занурюючи читача в атмосферу ХХ століття, де щасливі та нещасливі долі людей переплітаються з історичними подіями. Шаров вміло використовує елементи театру, змушуючи нас замислитися над тим, як би виглядала російська історія, якби класики, такі як Гоголь, дописали свої твори. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга - не просто літературний твір, а справжня подорож у часі, яка спонукає до роздумів про минуле та його вплив на сучасність. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні книги!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Володимир Шаров — письменник та історик, автор культових романів «Репетиції», «До й під час», «Стара дівчинка», «Будьте як діти» — ніколи не боявся впустити ...