Том 1. Вірші
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Російський поет-символіст, есеїст і перекладач Костянтин Дмитрович Бальмонт (1867-1942) - один з найвизначніших представників російської поезії Срібного століття. На особливу увагу заслуговують перші три томи — вони відтворюють видане в 1909-14 роках «Повні збори віршів К. Бальмонта в 10 томах». Гарячі будівлі» та «Будемо як сонце». Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/739657/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Константин Бальмонт Дмитриевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
Відгуки
Вірші, які залишають слід у душі
Книга "Том 1. Вірші" Костянтина Бальмонта - це справжній скарб для всіх поціновувачів поезії. Бальмонт, як один з найяскравіших представників російського символізму, вміє передати глибину почуттів і емоцій через свої вірші. Цей том містить багато шедеврів, які вражають своєю образністю та мелодійністю. Особливо вражає, як автор грає зі словами, створюючи в уяві читача живі картини природи, любові та філософських роздумів. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити неточності, це не зменшує загального враження від поезії. Бальмонт вміє захопити читача, і навіть з перекладом, його вірші звучать магічно. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу Срібного століття російської поезії та відчути силу слова
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Російський поет-символіст, есеїст і перекладач Костянтин Дмитрович Бальмонт (1867-1942) - один з найвизначніших представників російської поезії Срібного стол...