Серед руїн згаслих історичних альтернатив міститься Імперіум, квітуча держава, яка встановила торговельні зв'язки зі світами, що так далеко віддаляються від неї в межах ймовірності, що там і зовсім не думають про темпоральні подорожі. Але Імперіум не єдиний світ, де навчилися розтинати час. До того ж конкуренти приступили до мандрівок по лініях часу набагато раніше, і їх кораблі набагато досконаліші за будь-які, які здатні створити люди. Та й сам час не стоїть на місці, його лінії переплітаються, утворюючи часом найнесподіваніші візерунки. Справжній шедевр пригодницької фантастики вперше в одному томі та в нових перекладах!