Група бізнесменів Мейвілл-Гайтс сподівається переконати чиказьку компанію Legacy Tours продати туристичні пакети в їхньому місті. Партнер Legacy Tours, Майк Глейзер, виріс у Мейвілль-Гайтс, але, здається, він не той маленький містечок хлопці пам'ятають. Здається, у всіх є проблеми з тим самовпевненим балакуном, яким став Майк, поки хтось не заткне його назавжди. Коли Кетлін та її кіт Геркулес виявляють тіло Майка біля набережної, вона не може не взяти участь у розслідуванні, навіть якщо це може зірвати її стосунки. з детективом Маркусом Гордоном. Тепер, з невеликою допомогою Геркулеса та Оуена, Кетлін має подбати про те, щоб убивця отримав тривалий термін ув’язнення, перш ніж хтось інший візьме постійну відпустку.