Аластер Рейнольдс (народився в 1966 році в Південному Уельсі) — вчений-астрофізик, який дебютував у науковій фантастиці романом «Космічний Апокаліпсис» — романом, який критика назвала «наймасштабнішим твором з часів „Гіперіону“ та „книгою, що склала доньку творчості Пітера Гамільтона та Єна Бенкса“»… Від стародавньої, давно зниклої інопланетної цивілізації залишилося небагато. Тільки – артефакти. Артефакти таємничі і смертельно небезпечні для людей. Артефакти, таємницю яких необхідно розгадати за будь-яку ціну. Тому що від цього залежить бути чи не бути Космічному Апокаліпсису, катастрофі, що забере мільярди життів… Хто відкриє таємницю артефактів? Можливо, найближче до істини стоять двоє — вчений, який править інопланетною колонією землян, і його смертельний ворог та вимушена союзниця — космічна авантюристка…