Зміїний перевал
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Брем Стокер (1847–1912) — класик англійської літератури, його роман «Дракула» дав життя одному з найпотужніших культурних міфів нового часу. «Зміїний перевал» перекладено російською мовою вперше — тут, як і в інших книгах майстра, історія всепоглинаючого кохання розгортається на тлі похмурих, містичних та повних загадок подій. Суворі пейзажі Північної Ірландії створюють відповідні декорації таємничої та чарівної дії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/318167/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Брэм Стокер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Ольга Валерьевна Чумичева
Відгуки
Неперевершене повернення до класики
"Зміїний перевал" - це справжня перлина в творчості Брема Стокера, яка занурює читача в атмосферу таємниць і містики. Ця книга вражає своєю глибиною емоцій і складністю персонажів, які переживають всепоглинаюче кохання на фоні похмурих пейзажів Північної Ірландії. Стокер майстерно поєднує романтичні та жахливі елементи, створюючи неповторну атмосферу, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, може містити деякі недоліки, це не зменшує загальної вартості твору. Книга залишає глибокий слід у душі, і я б рекомендував її всім, хто цінує якісну літературу та класичні історії про кохання і таємниці. Це справжнє свято для любителів літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Брем Стокер (1847–1912) — класик англійської літератури, його роман «Дракула» дав життя одному з найпотужніших культурних міфів нового часу. «Зміїний перевал...