Вершники
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Жозеф Кессель (1898-1979) - видатний французький письменник XX століття. Народився в Аргентині, дитинство провів у Росії, жив у Франції. Брав участь в обох світових війнах, мандрував усім гарячим точкам землі як репортер. Автор знаменитих романів «Денна красуня», «Лев», «Екіпаж» та ін., за якими було знято фільми із зірками театру та кіно. Всесвітня літературна слава і обрання до Французької академії. «Вершники» – це справжній епос про тягар пристрастей людських, влада яких автор, натура яскрава, талановита і суперечлива, повною мірою випробував на собі і щедро поділився з героями свого роману. Дія відбувається в Афганістані , що на той момент ще не став ареною військових дій. За романом було поставлено фільм з Омаром Шаріфом у головній ролі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/598348/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Жозеф Кессель
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Валерий Александрович Никитин
Відгуки
Вершники - епічний роман, що вражає своєю глибиною і емоційною насиченістю!
Ця книга Жозефа Кесселя - справжній шедевр, який переносить читача в часи, коли Афганістан був ще мирною країною, а не ареною військових конфліктів. Автор майстерно описує тягар людських пристрастей, зображуючи складні стосунки між персонажами, їхні мрії, страхи та надії. Кессель вміє передати атмосферу місць, де відбуваються події, і читач відчуває себе частиною цього світу. Персонажі настільки живі та реалістичні, що їхні переживання стають близькими і зрозумілими. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише поодинокі фрази можуть викликати запитання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, емоційні та захоплюючі історії, адже "Вершники" - це не просто роман, а справжня подорож у світ людських пристрастей і переживань.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Жозеф Кессель (1898-1979) - видатний французький письменник XX століття. Народився в Аргентині, дитинство провів у Росії, жив у Франції. Брав участь в обох с...