Уявіть 6 дівчаток

Уявіть 6 дівчаток

book type
1 Відгук(ів) 
FL/884285/UA
Українська
В наявності
113,93 грн
102,54 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Документальний роман про сестер Мітфорд, ім'я яких у середині минулого століття було в Англії загальним. Шість сестер стали уособленням різних сторін ХХ століття. Діана - "обличчя англійського нацизму", дружина одіозного лідера британських фашистів. Джессіка - "обличчя комунізму", воювала в Іспанії, викривала політиків. Ненсі очолила бум «жіночого письменства». Юніті обожнювала Гітлера і після початку війни спробувала звести рахунки з життям. Дебора, втілення британської аристократії, збожеволіла на Елвісі Преслі. І нарешті Памела — буколічна сільська пастушка, яку оспівували поети. Дівчата Мітфорд народилися зі срібними ложками у роті. Вони наче з'явилися з романів Джейн Остін: багатий і гарний лорд-батько, леді-мати, одержима планами видати дочок заміж, і екстравагантні юні сестри. Книга неймовірно нагадує знамените «Абатство Даунтон», тільки в ній лише факти. Розповідаючи історії шести дівчаток, Лора Томпсон показує, як проростало насіння катастрофи, поки юні дебютантки з аристократичного сімейства кружляли в танці на своєму першому балі. Портрети сестер складаються в єдиний портрет епохи бурхливої, з неймовірними поворотами. Книга Лори Томпсон – критичний погляд на історію Британії ХХ століття, без глянцю та позолоти. Це портрет країни, яка заблукала в ідеологічних лабіринтах,— як заблукали дівчатка Мітфорд.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/884285/UA

Характеристики

ФІО Автора
Лора Томпсон
Мова
Українська
Дата виходу
2018
Перекладач
Любовь Борисовна Сумм

Відгуки

Оцінка: 


2024-04-02

Неперевершений портрет епохи через призму шести дівчаток

Книга "Уявіть 6 дівчаток" Лори Томпсон - це не просто документальний роман, а справжня подорож у часі, яка дозволяє читачеві заглибитися в життя сестер Мітфорд, кожна з яких стала символом певної ідеології та епохи ХХ століття. Автор майстерно поєднує факти з емоційними переживаннями героїнь, створюючи яскраві портрети, які не тільки інформують, але й змушують задуматися про складність людської природи та наслідки вибору. Читання цієї книги - це як перегляд "Абатства Даунтон", але без прикрас, з реальними історіями, які вражають своєю правдою. Лора Томпсон вміло показує, як у житті цих дівчаток переплітаються особисті драми та глобальні катастрофи, що робить цю книгу важливою не лише для істориків, але й для всіх, хто цікавиться людською історією. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зрозуміти, як формувалися ідеології та культурні течії в Британії. Це справжнє відкриття для тих, хто цінує глибокі та змістовні історії!

Напишіть свій відгук

Уявіть 6 дівчаток

Документальний роман про сестер Мітфорд, ім'я яких у середині минулого століття було в Англії загальним. Шість сестер стали уособленням різних сторін ХХ стол...

Напишіть свій відгук

3 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: