Мої класики

Мої класики

book type
1 Відгук(ів) 
FL/633949/UA
Українська
В наявності
120,00 грн
108,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Неможливо зрозуміти карикатуру, не знаючи контексту», – вважає Андрій Більжо, який пише художник і в минулому психіатр, і тому нову свою книгу «Мої класики» пояснюванню цього контексту і присвячує. Розповідаючи у тому, що йому означають великі Чехов, Достоєвський, Тургенєв, Пушкін, Толстой, автор змішує часи, простору, самих письменників та його персонажів і створює власний, дотепний і надзвичайно пізнавальний «підручник» російської литературы. До кожної карикатури і кожної фрази всередині неї, навіть найвідомішої, є у книзі посилання джерело, докладний коментар чи примітка автора, пояснює історичний контекст. Це поєднання стирає вікові нашарування інтерпретацій та спотворень і дозволяє читачеві новим живим поглядом побачити великі пам'ятки класичної літератури.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/633949/UA

Характеристики

ФІО Автора
Андрей Бильжо Георгиевич
Мова
Українська
Дата виходу
2012

Відгуки

Оцінка: 


2024-06-29

Неперевершене поєднання мистецтва та літератури!

Книга "Мої класики" Андрія Більжо - це справжній шедевр, який відкриває нові горизонти розуміння класичної літератури. Автор, використовуючи свій досвід психіатра, майстерно вміщує в тексті не лише карикатури, а й глибокі коментарі, які допомагають читачеві зануритися в контекст творів великих письменників, таких як Чехов, Достоєвський, Пушкін та інших. Це не просто книга, а своєрідний "підручник" російської літератури, що дозволяє побачити знайомі твори з абсолютно нового ракурсу. Якість перекладу, хоча й має свої недоліки, не заважає загальному враженню від книги. Я рекомендую "Мої класики" всім, хто прагне глибше зрозуміти літературу та її контекст, адже ця книга дійсно здатна змінити ваше сприйняття класичних творів!

Напишіть свій відгук

Мої класики

«Неможливо зрозуміти карикатуру, не знаючи контексту», – вважає Андрій Більжо, який пише художник і в минулому психіатр, і тому нову свою книгу «Мої класики»...

Напишіть свій відгук

9 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: