Два актори на одну роль
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Теофіль Готьє - найбільший романтик Франції ХІХ століття. Щедро використовуючи історичні та літературні сюжети, а також можливості жанру романтичної новели письменник створює загадкові, захоплюючі фантастичні твори. До збірки увійшли новели «Ніч, дарована Клеопатрою», «Павільйон на воді», «Двійний лицар» та інші твори.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/601506/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Теофиль Готье
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
- Перекладач
- А. Перхурова
Анна Александровна Худадова
Василий Васильевич Дерикер
Вера Аркадьевна Мильчина
Евгений Анатольевич Гунст
Надежда Марковна Гнедина
Ольга Владимировна Моисеенко
Ольга Эммануиловна Гринберг
Фёдор Сологуб
Відгуки
Чарівний світ романтики та фантазії
Книга "Два актори на одну роль" - це справжній подарунок для шанувальників романтичної літератури. Теофіль Готьє, як великий романтик, майстерно поєднує історичні та літературні сюжети, створюючи захоплюючі новели, які занурюють читача в атмосферу таємничості та емоцій. Кожна новела в цій збірці, від "Ніч, дарована Клеопатрою" до "Двійного лицаря", вражає своєю глибиною та оригінальністю, відкриваючи нові грані людських почуттів і переживань. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише знайомить читача з творчістю Готьє, а й спонукає до роздумів про природу любові, мистецтва та людських відносин. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні твори!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Теофіль Готьє - найбільший романтик Франції ХІХ століття. Щедро використовуючи історичні та літературні сюжети, а також можливості жанру романтичної новели п...