Книга образів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Райнер Марія Рільке (1875–1926) — видатний австрійський поет, Орфей XX століття, на думку Е. Верхарна «найкращий поет Європи». Його ім'я символізує те найкраще, що було створено австрійською та німецькою поезією XX століття. До цієї книги увійшли найкращі переклади творів Р. М. Рільке.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/847756/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Райнер Рильке Мария
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
Відгуки
Вражаюча колекція поезії, яка варта уваги!
Книга образів – це справжній скарб для всіх шанувальників поезії Райнера Марії Рільке. Його творчість дійсно заслуговує на визнання, і ця збірка найкращих перекладів демонструє його геніальність у повному обсязі. Читання віршів Рільке – це подорож у світ глибоких почуттів, філософських роздумів та емоційної інтенсивності. Хоча в книзі є деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту для перекладу, загальна якість тексту все ж вражає. Багато віршів передають атмосферу і настрій оригіналу, що дозволяє читачеві насолодитися красою слова. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та хоче поринути у світ Рільке. Рекомендую всім, хто прагне відчути магію слова!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Райнер Марія Рільке (1875–1926) — видатний австрійський поет, Орфей XX століття, на думку Е. Верхарна «найкращий поет Європи». Його ім'я символізує те найкра...