Франц їде із класом за місто

Франц їде із класом за місто

book type
0 Відгук(ів) 
FL/728093/UA
Українська
В наявності
55,00 грн
49,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Австрійський класик дитячої літератури Крістіні Нестлінгер запрошує у подорож – разом із Францем, якому незабаром виповниться дев'ять. Подорож не надто довга і далека, але – які у цьому можуть бути сумніви? – надзвичайно захоплююче: два другі класи їдуть за місто під командуванням вчителя на прізвисько Ать-два. Уроки – доробити! Речі – зібрати! Місце в автобусі – обрати! Насолода – отримати! Ах, якби в житті Франца все було так легко, як у рубаних фразах вчителя!.. У хлопчика є двоє друзів – Еберхард і Габі. Франц та Еберхард – однокласники, вони спілкуються в школі, а у химерної та дуже уразливої Габі герой щодня буває після уроків – вони живуть у сусідніх квартирах. Але ж треба було такому статися, що Франц пообіцяв сісти в екскурсійному автобусі з Еберхардом, а тут і Габі впевнено заявила, що в дорозі сидітиме з Францем! Як тут радіти майбутній поїздці, якщо сваркою запахло ще до її початку? З найбезвихіднішої ситуації герой Крістіні Нестлінгер завжди знаходить вихід, хай і несподіваний, хай і з непередбачуваними наслідками. Ось і цього разу його шкільний друг і «післяшкільна» подруга не те що не посварилися – а викликали у Франца ревнощі. «Оповідання про Франца» – це ідеальне читання для тих, хто тільки починає читати. Всього в серії дев'ятнадцять книг, «Франц їде з класом за місто» - сімнадцята в колекції. «Оповідання про Франца» стали найкращою книгою 2013 року за версією сайту «Папмамбук». підлітків. Її творчість відзначена десятками нагород, серед яких премії ім. Х. К. Андерсена, пам'яті Астрід Ліндгрен. Книги Нестлінгер перекладено 40 мовами.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/728093/UA

Характеристики

ФІО Автора
Кристине Нёстлингер
Мова
Українська
Дата виходу
2017
Перекладач
Вера Викторовна Комарова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Франц їде із класом за місто

Австрійський класик дитячої літератури Крістіні Нестлінгер запрошує у подорож – разом із Францем, якому незабаром виповниться дев'ять. Подорож не надто довга...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: