Тінь зброї
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман про чорні ринки південнов’єтнамського міста Дананг під час війни у В’єтнамі, заснований на досвіді автора як південнокорейського найманця на боці південнов’єтнамців. Це роман про в’єтнамську війну, схожий на інший, справді такий, що бачить війну з усіх боків. Сцени битви перехоплюють дух. Сюжет насичений інтригами та складними подіями. Але зрештою «Тінь зброї» — це роман про людський стан, а не про подвиги та втрати однієї чи іншої сторони війни.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/264172/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Hwang Sok-Yong
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Chun Kyung-Ja
Відгуки
Вражаючий роман про війну та людяність
"Тінь зброї" - це не просто книга про війну у В’єтнамі, а глибоке дослідження людського стану в умовах конфлікту. Автор, спираючись на свій досвід, майстерно передає атмосферу Дананга, показуючи не лише жахи війни, але й людські емоції, страхи та надії. Сцени битви настільки реалістичні, що читач відчуває себе частиною подій, переживаючи разом з героями їхні страждання та боротьбу за виживання. Інтриги та складні події тримають у напрузі до останньої сторінки, а глибокі роздуми про моральність та цінність життя залишають слід у душі. Хоча переклад тексту деякими моментами може бути недосконалим, це не зменшує загальної сили та емоційності твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, психологією війни та людськими переживаннями в екстремальних умовах.
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман про чорні ринки південнов’єтнамського міста Дананг під час війни у В’єтнамі, заснований на досвіді автора як південнокорейського найманця на боці півде...