"Гудаючи по травневому парку, він помітив крихітну коричневу змію, що вислизає від нього геть крізь траву і листя, і погнався за нею з довгою гілкою, відчуваючи при цьому інстинктивний страх людини перед рептилією. Ах, подумав він, наш символ зла, і тицьнув змію кінчиком гілки, змусивши звиватися. Та підняла головку і вжалила гілку, потім лихоманково пустилася навтьоки в траву, а він - за нею була дуже красива і дивовижно розумна. ." Переклад: Арам Оганян