Секрети самураїв. Бойові мистецтва феодальної Японії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Автори цього фундаментального дослідження, відомі американські фахівці зі східних єдиноборств, розповідають про історію войовничих самураїв і про практичні, технічні та стратегічні аспекти бойових мистецтв, про культуру, етику та філософію Країни сонця, що сходить. Всі ці відомості не здаються просто фрагментами далекого минулого, свідченнями матеріальної культури та поетики бойового духу: вони прокладають місток до розуміння сьогоднішньої Японії, в якій прихильність до традицій не сковує стрімкого руху вперед. Нове видання доповнене багатою добіркою ілюстрацій, виконаних знаменитим Оскаром Ратті і які не увійшли до колишніх редакцій цієї культової книги, до тексту внесено актуальні зміни та уточнення.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/345991/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Адель Уэстбрук
Оскар Ратти - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Дмитрий Воронин
Юрий Яковлевич Гольдберг
Відгуки
Неперевершене дослідження бойових мистецтв Японії!
Книга "Секрети самураїв" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією, культурою та бойовими мистецтвами феодальної Японії. Автори, які є визнаними експертами у сфері східних єдиноборств, майстерно поєднують історичні факти з глибокими аналізами технічних і стратегічних аспектів самурайських бойових мистецтв. Читач отримує не лише знання про техніки бою, але й про етику та філософію, які формували самурайську культуру. Особливо вражає, як автори вміло прокладають місток між минулим і сучасністю, демонструючи, як традиції самураїв впливають на сучасну Японію. Багата добірка ілюстрацій, виконаних Оскаром Ратті, додає візуальної привабливості та допомагає краще зрозуміти описувані концепції. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки в перекладі, загальна якість книги вражає, і вона безумовно варта уваги. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ самураїв та бойових мистецтв!
4 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Автори цього фундаментального дослідження, відомі американські фахівці зі східних єдиноборств, розповідають про історію войовничих самураїв і про практичні, ...