Секреты самураев. Боевые искусства феодальной Японии
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Авторы этого фундаментального исследования, известные американские специалисты по восточным единоборствам, рассказывают об истории воинственных самураев и о практических, технических и стратегических аспектах боевых искусств, о культуре, этике и философии Страны восходящего солнца. Все эти сведения не кажутся просто фрагментами далекого прошлого, свидетельствами материальной культуры и поэтики боевого духа: они прокладывают мостик к пониманию сегодняшней Японии, в которой приверженность традициям не сковывает стремительного движения вперед. Новое издание дополнено богатой подборкой иллюстраций, выполненных знаменитым Оскаром Ратти и не вошедших в прежние редакции этой культовой книги, в текст внесены актуальные изменения и уточнения.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/345991/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Адель Уэстбрук
Оскар Ратти - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Дмитрий Воронин
Юрий Яковлевич Гольдберг
Отзывы
Неперевершене дослідження бойових мистецтв Японії!
Книга "Секрети самураїв" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією, культурою та бойовими мистецтвами феодальної Японії. Автори, які є визнаними експертами у сфері східних єдиноборств, майстерно поєднують історичні факти з глибокими аналізами технічних і стратегічних аспектів самурайських бойових мистецтв. Читач отримує не лише знання про техніки бою, але й про етику та філософію, які формували самурайську культуру. Особливо вражає, як автори вміло прокладають місток між минулим і сучасністю, демонструючи, як традиції самураїв впливають на сучасну Японію. Багата добірка ілюстрацій, виконаних Оскаром Ратті, додає візуальної привабливості та допомагає краще зрозуміти описувані концепції. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки в перекладі, загальна якість книги вражає, і вона безумовно варта уваги. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ самураїв та бойових мистецтв!
4 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Авторы этого фундаментального исследования, известные американские специалисты по восточным единоборствам, рассказывают об истории воинственных самураев и...