Бути чоловіком
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Нова книга однієї з найкращих сучасних англомовних письменниць Ніколь Краусс («Хроніки кохання», «У похмурому лісі») — збірка оповідань, яка в міру читання перетворюється на єдиний твір. Його герої — чоловіки та жінки, юні та літні, батьки та діти — люди, яких читач застає в поворотні моменти їхнього життя, на які вони чекали довгі роки, часом не усвідомлюючи цього. А все найважливіше відбувається у поглядах, швидкоплинних жестах чи ледь вловимих інтонаціях. Тексти перегукуються, простягають один одному тонкі лінії зв'язків, сплітаючи окремі історії в єдину розповідь: про відносини, їх зародження і розпад, про пам'ять, єврейство, владу, любов, про тяжкість минулого і пошуки нового досвіду.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/822304/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Николь Краусс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Марина Владимировна Синельникова
Відгуки
Вражаюча подорож у світ людських емоцій!
Книга "Бути чоловіком" Ніколь Краусс - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Авторка майстерно вплітає в оповідання різноманітні людські долі, показуючи, як у поворотні моменти життя відбуваються зміни, які можуть назавжди змінити наше сприйняття світу. Краусс вміє передати найтонші нюанси стосунків між людьми, і читач відчуває, як кожен погляд, жест чи інтонація стають важливими елементами великої картини. Збірка оповідань, що перетворюється на єдине ціле, дозволяє читачеві зануритися у світ пам'яті, кохання та пошуків себе. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та чуттєві історії про людські стосунки!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Нова книга однієї з найкращих сучасних англомовних письменниць Ніколь Краусс («Хроніки кохання», «У похмурому лісі») — збірка оповідань, яка в міру читання п...