Володарі Трьох Стихій, горді та прекрасні дракони повертаються у світ. Вирвалася на волю з вікового ув'язнення Тінталья, розправила мерехтливі синьові крила - і виявила, що вона єдина зі свого племені, що ширяє в небесах. Адже морським зміям, щоб перетворитися на драконів, треба піднятися вгору за течією річки, до берегів, покритих піском пам'яті, а шлях туди перегороджує мілину. Немає більше Старших, які з давніх-давен допомагали драконам і оберігали їх кокони. Значить, нічого не залишається, окрім як звернутися за допомогою до людей, що «миттєво живуть» –. Трилогію про живі кораблі перекладено майстром художнього слова письменницею М. Семеновою, автором «Волкодава» та «Валькірії».