Корабель долі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Володарі Трьох Стихій, горді та прекрасні дракони повертаються у світ. Вирвалася на волю з вікового ув'язнення Тінталья, розправила мерехтливі синьові крила - і виявила, що вона єдина зі свого племені, що ширяє в небесах. Адже морським зміям, щоб перетворитися на драконів, треба піднятися вгору за течією річки, до берегів, покритих піском пам'яті, а шлях туди перегороджує мілину. Немає більше Старших, які з давніх-давен допомагали драконам і оберігали їх кокони. Значить, нічого не залишається, окрім як звернутися за допомогою до людей, що «миттєво живуть» –. Трилогію про живі кораблі перекладено майстром художнього слова письменницею М. Семеновою, автором «Волкодава» та «Валькірії».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/661591/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Робин Хобб
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Мария Васильевна Семенова
Відгуки
Неперевершене повернення драконів у світ фентезі!
Книга "Корабель долі" - це справжня подорож у світ магії та пригод, де дракони, морські змії та люди переплітаються в захоплюючій історії. Автор майстерно створює атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною цього фантастичного світу, де кожен персонаж має свою унікальну історію та мотивацію. Тінталья, як головна героїня, вражає своєю силою та рішучістю, а її подорож до берегів пам'яті стає символом надії та відваги. Хоча переклад має деякі недоліки, загальний зміст та емоційна насиченість тексту компенсують це. Рекомендую цю книгу всім шанувальникам фентезі, адже вона справді варта уваги та залишає по собі незабутнє враження!
15 книг цього ж автора
![Учень убивці [видання 2010 р.]](https://magicbook.com.ua/571377-thickbox_default/uchenik-ubijcy-izdanie-2010-g-.jpg)
Товари з цієї категорії:
Володарі Трьох Стихій, горді та прекрасні дракони повертаються у світ. Вирвалася на волю з вікового ув'язнення Тінталья, розправила мерехтливі синьові крила ...