Сунь Укун - цар мавп
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Одного разу танський монах на ім'я Сюаньцзан вирушив у далеку Індію за священними книгами, щоб привести їх на свою батьківщину за наказом самого Будди. Його дивовижні мандри обросли легендами та переказами, стали надбанням фольклору і, нарешті, втілилися у чудовий роман У Чен'еня «Подорож на Захід», який став класикою не лише китайської, а й світової літератури. "Сунь Укун - цар мавп" - скорочена версія великої китайської епопеї шістнадцятого століття
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/556964/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- У Чэнъэнь
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Алексей Петрович Рогачев
Відгуки
Чудове знайомство з класикою китайської літератури!
Книга "Сунь Укун - цар мавп" є вражаючим скороченням великої епопеї "Подорож на Захід", що дозволяє читачеві зануритися в захоплюючий світ стародавнього Китаю та його міфології. Пригоди Сунь Укуна, його дружба з монахом Сюаньцзаном та інші персонажі вражають своєю глибиною і колоритом. Ця книга не лише розважає, але й навчає, адже в ній закладено багато філософських і моральних уроків. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загалом текст читається легко і зрозуміло. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про китайську культуру та літературу, а також насолодитися захоплюючими пригодами, які залишають по собі слід у серці.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Одного разу танський монах на ім'я Сюаньцзан вирушив у далеку Індію за священними книгами, щоб привести їх на свою батьківщину за наказом самого Будди. Його ...