Призрак оперы / The Phantom of the Opera
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман Гастона Леру був вперше опублікований у 1909 році і з тих пор став одним із найяскравіших явищ масової культури. «Призрак опери» розповідає історію молодої оперної виконавиці Крістіни. У її житті з'являється незнакомець, таїнственний і мрачний Призрак, що живе в здані паризької опери. Поступово Крістіна про його вплив.Для зручності читача текст супроводжується коментарями та короткими словарем.Предназначено для продовження вивчення англійської мови (рівень 4 – Upper-Intermediate).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/286523/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Гастон Леру
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Чарівна та загадкова історія, яка захоплює з перших сторінок!
Роман Гастона Леру "Призрак опери" - це класика, яка не втрачає своєї актуальності навіть через більше ста років. Історія молодої оперної співачки Крістіни та таємничого Призрака, що живе в підземеллях Паризької опери, сповнена емоцій, пристрасті та інтриг. Автор майстерно створює атмосферу загадковості та напруги, що тримає читача в напрузі до самого кінця. Коментарі та словник, які супроводжують текст, роблять цю книгу ще більш доступною для тих, хто вивчає англійську мову. Хоча в перекладі можуть бути деякі недоліки, загальна якість тексту залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, сповнену романтики та містики, а також тим, хто хоче покращити свої мовні навички!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман Гастона Леру був вперше опублікований у 1909 році і з тих пор став одним із найяскравіших явищ масової культури. «Призрак опери» розповідає історію мол...