Дуже приємно, Віла́ри
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Закінчивши школу, Полін переїжджає з пострадянської країни до Франції до свого батька. Дівчині належить адаптуватися не тільки до абсолютно іншого менталітету та способу життя французів, а й до тата, з яким вона раніше ніколи не жила. Поль, здається, зібрав у собі всі недоліки людства, і тепер вкрай специфічними методами вирішуватиме не лише свої пригоди, а й проблеми доньки. Містить нецензурну лайку.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/405560/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Леони Вебер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
Відгуки
Вражаюча історія про адаптацію та самопізнання!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Полін, головна героїня, проходить через складний процес адаптації до нового життя у Франції, і її переживання настільки реалістичні, що я відчувала, ніби сама переживаю всі ці емоції. Автор вміло передає різницю між культурами, показуючи, як важливо знайти своє місце у світі, коли ти опиняєшся в абсолютно новому середовищі. Хоча Поль, батько Полін, має свої недоліки, його специфічні методи виховання додають динаміки та гумору в сюжет. Незважаючи на наявність нецензурної лайки, це не заважає книзі бути глибокою та змістовною. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто цінує історії про особистісний ріст і культурні зіткнення, адже вона змушує замислитися про важливість сімейних зв'язків та прийняття себе. Чудовий переклад, який, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися читанням.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Закінчивши школу, Полін переїжджає з пострадянської країни до Франції до свого батька. Дівчині належить адаптуватися не тільки до абсолютно іншого менталітет...