Минуло більше року відтоді, як детектив поліції Лос-Анджелеса Джейкоб Лев дізнався дивовижну правду про свою сім’ю, і він не справляється з цим. Він знову починає пити, Департамент спеціальних проектів Лос-Анджелеса продовжує стежити за ним, і спогад про жінку на ім’я Мей переслідує його. І хоча Джейкоб намагався побудувати місток до своєї матері, вона залишається ув’язненою у власному пошарпаному розумі. Тоді він натрапляє на справу жахливого нерозкритого вбивства, яке зіштовхує дві половини його життя. Пошук вбивці перенесе його через півсвіту, до Парижа. Це небезпечний пошук правди, який занурює його в минуле. А для Якова Лева страшніше немає місця.