Кохання по-французьки. Про що промовчав Дюма
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У своєму найпопулярнішому історичному романі «Три мушкетери» Олександр Дюма побудував захоплюючу інтригу навколо, начебто, банального любовного трикутника: король Франції Людовік ХIII – його дружина Анна Австрійська – англійський герцог Бекінгем. Але чи розповів письменник читачам усю правду про своїх героїв? До кого насправді відчував серцеву прихильність Людовік ХIII, прозваний у народі «Цнотливим»? Яким чином знайшов свою небачену могутність герцог Бекінгем? Яким є зміст «Марлезонського балету»? Чи справді підступна міледі Вінтер попрощалася з життям під сокирою ката? Популярний автор Наталія Сотнікова на підставі історичних свідчень постаралася з'ясувати, про що промовчав знаменитий автор Олександр Дюма.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/928731/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Наталия Сотникова Николаевна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Захоплююча реконструкція класики
Книга "Кохання по-французьки. Про що промовчав Дюма" є вражаючим продовженням історії, яку ми всі знаємо з "Трьох мушкетерів". Наталія Сотнікова вміло переплітає історичні факти з вигаданими елементами, розкриваючи нові грані персонажів, які стали такими близькими нам завдяки Дюма. Авторка ставить під сумнів традиційні уявлення про любовні стосунки між Людовіком ХIII, Анною Австрійською та герцогом Бекінгемом, пропонуючи читачеві нові перспективи. Я особливо вражений тим, як детально розглянуті мотиви та емоції героїв, що робить їх більш людяними та зрозумілими. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальне враження від книги залишається позитивним. Це не просто історичний роман, а справжня подорож у глибини людських почуттів та інтриг, яка залишає по собі багато запитань. Рекомендую всім, хто любить історію та літературу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У своєму найпопулярнішому історичному романі «Три мушкетери» Олександр Дюма побудував захоплюючу інтригу навколо, начебто, банального любовного трикутника: к...