Інспектор Ребус знову в Единбурзі — розслідує крадіжку антикварних книг і справу про потопельницю. Звичайні поліцейські будні. Під час чергового рейду на добре законспірований бордель поліція «накриває» Грегора Джека — молодого, перспективного і в усіх відношеннях зразкового члена парламенту та ще одруженого на красуні з вищого суспільства. Найнеприємніше, що репортери вже тут як тут, начебто знали… Але навіщо комусь підставляти Грегора Джека? І куди так недоречно поділася його дружина? Вона як у воду канула. Скандал, скандал. Очевидно, комусь треба позбавити Джека всього, чого він роками домагався, одну за одною побити всі його карти. Але, можливо, популярний парламентарій і справді зовсім не той, ким здається? Інспектор Ребус повинен скоріше розібратися в цій делікатній справі. Він і розбереться, а заразом знайде вкрадені книги.