Джона Ребуса звинувачують: його судять за злочин, який може залишити його за ґратами на все життя. Хоча це не перший раз, коли легендарний детектив бере закон у свої руки, це може бути востаннє. Що спонукало хорошу людину переступити межу? Або часи змінилися, а з ними й правила? Детектив-інспектор Шівон Кларк зіткнулася з найвибуховішою справою в Единбурзі за останні роки, оскільки корумпований поліцейський зник безвісти після того, як заявив, що приховує секрети, які можуть потопити міську поліцію. Але в цьому розслідуванні, здається, все дороги ведуть до Ребуса — і подвійна лояльність Кларка до громадськості та поліції буде перевірена до межі. Наближається розплата — і Джон Ребус, можливо, почує заклик до останніх наказів...