Ви коли-небудь замислювалися, як би все могло бути інакше для Ріка Блейна, нібито егоїстичного власника нічного клубу з Касабланки, якби він жив у 1940-х роках у Японії, а не в Марокко? Мартін Круз Сміт пропонує розумний сценарій 6 грудня. Цей хитро продуманий, екзотично атмосферний трилер починається в Токіо лише за кілька днів до того, як на Перл-Гарбор почнуть вибухати бомби. Там ми зустрічаємо шахрая Гаррі Найлса, культурно суперечливого сина релігійних місіонерів і власника «Щасливого Парижа», клубу, відомого своєю загадковою жокейкою з музичного автомата Мічіко, яка також є коханкою Гаррі. З поширеними чутками про війну Гаррі, якому не довіряли як американські, так і японські органи влади, «пробігав містом. Будь-яка здорова людина зробила б це». У нього є місце, яке чекає на, можливо, останній рейс до Гонконгу, і він планує втекти звідти до Штатів із дружиною британського дипломата. Але спершу потрібно залагодити ділові та особисті справи, не останньою з яких є афера з нафтовими танками, яку він проводить на Імператорському флоті — відчайдушна стратегія, щоб зупинити його улюблену Японію від вступу в саморуйнівний конфлікт з Америкою. Гаррі також має ухилитися від озброєного мечем військового фанатика, який прагне помститися за давній інцидент, який коштував йому честі, і запропонувати сайонару Мічіко, жінці, настільки ж страшній, як і спокусливій. (О, ну, принаймні, у них завжди буде Щасливий Париж.) Ця книжка незабутньо відтворює Токіо часів війни з його домашніми жуками та гейшами, що м’ясуться, і наївною вірою, що «перемога полягає у вірі в перемогу». І все ж саме Гаррі Найлз – цинічний зверху, сентиментальний знизу – насправді несе 6 грудня, роман, настільки ж блискуче заплутаний і захоплюючий, як і будь-який Сміт (Парк Горького, Гаванська затока), який ще не вигадав.