Історія Англії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Андре Моруа, класик французької літератури XX століття, автор знаменитих романізованих біографій Дюма, Бальзака, Віктора Гюго, Шеллі та Байрона, вважається справжнім майстром психологічної прози. Проте значну частину спадщини письменника становлять історичні твори. В «Історії Англії», написаної в 1937 році і вперше перекладеної російською мовою, Моруа з блиском вдалося створити напрочуд живий і емоційний портрет країни, протягом багатьох століть, від неоліту до наших днів, що дбайливо зберігала і культивувала свої традиції та національну гордість.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/356285/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрэ Моруа
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Леонид Николаевич Ефимов
Відгуки
Вражаюча подорож в історію Англії
Книга Андре Моруа «Історія Англії» є справжнім шедевром, який поєднує в собі глибокі знання автора про історію та його майстерність у створенні живих образів. Читаючи цю книгу, відчуваєш, як ти поринаєш у різні епохи, від неоліту до сучасності, і стаєш свідком важливих подій, які формували англійську націю. Моруа вміло передає емоції та переживання людей, які жили в різні часи, що робить текст надзвичайно захоплюючим. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та традиціями Англії, адже вона не лише інформативна, але й надзвичайно цікава для читання. Моруа зумів створити емоційний портрет країни, який залишає слід у серці читача.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Андре Моруа, класик французької літератури XX століття, автор знаменитих романізованих біографій Дюма, Бальзака, Віктора Гюго, Шеллі та Байрона, вважається с...