Лью Арчер №15 У «Погляді до побачення» Лью Арчера наймають для розслідування крадіжки зі зломом у особняку в стилі місії Айрін і Ларрі Чалмерс. Головний підозрюваний, їхній син Нік, має талант зникати, а Чалмерси — це сім’я, яка має гроші та спогади, які можна спалити. Коли Арчер зосереджується на Ніку, він виявляє проблемну блондинку, схованку листів часів війни та таємничу бродягу. Потім на порожньому пляжі в машині з’являється жорсткий. І Нік з’являється з Кольтом .45. У «Прощальному погляді» Росс Макдональд заглиблюється у світ багатих і проблемних і показує, що минуле має смертоносний спосіб наздогнати сьогодення. Якщо про якогось письменника можна сказати, що він успадкував мантію Дешила Геммета та Реймонда Чандлера, то це Росс Макдональд. З кінця 1940-х до своєї смерті в 1983 році він надав американському кримінальному роману психологічної глибини та моральної складності, про які його попередники лише натякали. А в образі Лью Арчера Макдональд переосмислив приватного оглядача як мандрівну совість, яка крокує зрадницьким кордоном між злочинною провиною та людським гріхом.