Лара мого роману: Борис Пастернак та Ольга Івінська
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
В основу цієї книги покладено записи бесід автора з Ольгою Івінською — останнім коханням та музою Бориса Пастернака. Читачам, які цікавляться творчістю великого російського поета, буде цікаво дізнатися, як народжувалися блискучі вірші з роману "Доктор Живаго" (прототипом головної героїні якого стала Івінська), як створювався віршований цикл "Коли розгуляється", як йшла робота над геніальним перекладом "Фауста" .У спогадах Б. Мансурова містяться справді сенсаційні відомості про долю унікального архіву Івінської, заповіті Пастернака і справжніх пророцтвах поета.Для найширшого кола любителів російської літератури.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/848317/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Борис Мансуров Мансурович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
Відгуки
Вражаюча подорож у світ поезії та кохання!
Книга "Лара мого роману: Борис Пастернак та Ольга Івінська" відкриває читачеві унікальний погляд на життя та творчість одного з найзначніших поетів XX століття. Записи бесід автора з Ольгою Івінською, останнім коханням Пастернака, створюють атмосферу близькості та інтимності, дозволяючи глибше зрозуміти, як особисті переживання вплинули на його творчість. Читач дізнається про те, як народжувалися вірші з "Доктора Живаго", а також про таємниці, пов'язані з архівом Івінської та заповітом поета. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане справжнім відкриттям для всіх, хто цінує російську літературу та хоче зануритися в емоційний світ творчості Бориса Пастернака. Рекомендую всім любителям поезії та історії літератури!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
В основу цієї книги покладено записи бесід автора з Ольгою Івінською — останнім коханням та музою Бориса Пастернака. Читачам, які цікавляться творчістю велик...