Марміон
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Поема, або роман у віршах Вальтера Скотта «Марміон» є найбільшим за обсягом із поетичних творів «Чародея Півночі» — так називали в Англії письменника після виходу його «Пісень шотландського кордону» і «Пісні останнього менестреля». Але саме Марміон підніс Скотта на вершину його поетичної слави.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/691293/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Вальтер Скотт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
- Перекладач
- Василий Павлович Бетаки
Галина Сергеевна Усова
Відгуки
Вражаюча поема, що переносить у світ середньовічної Шотландії!
«Марміон» — це справжній шедевр, який відображає геніальність Вальтера Скотта та його вміння створювати епічні сюжети, наповнені драмою, романтикою та історичними подіями. Читання цієї поеми стало для мене захоплюючою подорожжю в часі, де я зміг відчути атмосферу боротьби, честі та зради. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях є незначні недоліки, це не зменшує загального враження від твору. Я вважаю, що «Марміон» варто прочитати кожному, хто цінує поезію та історію, адже це не просто книга, а справжня культурна спадщина, яка продовжує надихати нові покоління читачів. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ поетичної магії та емоцій!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Поема, або роман у віршах Вальтера Скотта «Марміон» є найбільшим за обсягом із поетичних творів «Чародея Півночі» — так називали в Англії письменника після в...