Мармион
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Поэма, или роман в стихах Вальтера Скотта «Мармион» является самым большим по объему из поэтических произведений «Чародея Севера» — так называли в Англии писателя после выхода в свет его «Песен шотландской границы» и «Песни последнего менестреля». Но именно «Мармион» вознес Скотта на вершину его поэтической славы.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/691293/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Вальтер Скотт
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Василий Павлович Бетаки
Галина Сергеевна Усова
Отзывы
Вражаюча поема, що переносить у світ середньовічної Шотландії!
«Марміон» — це справжній шедевр, який відображає геніальність Вальтера Скотта та його вміння створювати епічні сюжети, наповнені драмою, романтикою та історичними подіями. Читання цієї поеми стало для мене захоплюючою подорожжю в часі, де я зміг відчути атмосферу боротьби, честі та зради. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях є незначні недоліки, це не зменшує загального враження від твору. Я вважаю, що «Марміон» варто прочитати кожному, хто цінує поезію та історію, адже це не просто книга, а справжня культурна спадщина, яка продовжує надихати нові покоління читачів. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ поетичної магії та емоцій!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Поэма, или роман в стихах Вальтера Скотта «Мармион» является самым большим по объему из поэтических произведений «Чародея Севера» — так называли в Англии ...