Граф Роберт Паризький
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Граф Роберт Паризький» та «Талісман» - твори видатного англійського письменника В.Скотта (1771-1832) - є чудовими зразками історичного роману. Письменник яскраво відтворює середньовічні звичаї та звичаї того далекого часу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/199335/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Вальтер Скотт
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Борис Тимофеевич Грибанов
Надежда Степановна Надеждина
Відгуки
Чудове повернення до середньовіччя!
Книга «Граф Роберт Паризький» є справжнім шедевром історичного роману, який переносить читача в епоху середньовіччя з усіма її звичаями, традиціями та інтригами. В.Скотт майстерно відтворює атмосферу того часу, дозволяючи нам відчути себе частиною подій, що розгортаються на сторінках. Персонажі живі та багатогранні, їхні переживання та боротьба за справедливість викликають співчуття та захоплення. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, все ж слід бути готовим до деяких недоліків у формулюваннях. Проте це не заважає насолоджуватися чудовою історією та глибокими темами, які піднімає автор. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує історичні романи та хоче зануритися в захоплюючий світ минулого!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Граф Роберт Паризький» та «Талісман» - твори видатного англійського письменника В.Скотта (1771-1832) - є чудовими зразками історичного роману. Письменник яс...