Антологія сучасної британської драматургії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
В Антології сучасної британської драматургії вперше опубліковані твори найбільш значних авторів, які живуть і творять у наші дні,— як маститих, так і молодих, які завоювали визнання буквально останніми роками. Серед них такі імена, як Керіл Черчіл, Марк Равенхіл, Мартін МакДонах, Девід Героуер, чиї п'єси вже не перший рік йдуть у російських театрах, і нові для нашої країни імена Девід Грейг, Лео Батлер, Марина Карр. Антологія представляє різні теми, жанри і стилі — від чорної комедії до психологічної драми, від філософсько-соціальної антиутопії до філософсько-поетичної притчі. Переклади виконані в рамках спеціально організованого семінару, де особлива увага приділялася змісту та стилю, тому російські тексти максимально наближені до англійського оригіналу. Антологія сучасної британської драматургії буде цікавою і театральній аудиторії, і широкому загалу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/648131/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джо Пенхолл
Дэвид Грэйг
Дэвид Харроуэр
Кевин Элиот
Кэрил Черчил
Лео Батлер
Марина Карр
Марк Равенхилл
Мартин Макдонах
Филип Ридли - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Анна Борисовна Шульгат
Анна Герцевна Генина
Влада Клименко
Денис Вдовенко
Екатерина Коровина
Елена Гурченкова
Елена Хрулева
Константин Романовский
Максим Петренко
Мария Баева
Мария Ивановна Козловская
Надежда Гайдаш
Наталья Павловна Просунцова
Оксана Куприянова
Оксана Ромина
Олег Г. Качковский
Ольга Кандырина
Саша Дагдейл
София Горя
Татьяна Осколкова
Юлия Евгеньевна Моисеенко
Юлия Курбакова
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
В Антології сучасної британської драматургії вперше опубліковані твори найбільш значних авторів, які живуть і творять у наші дні,— як маститих, так і молодих...