Дозвольте мені померти раніше за мої голоси (передмова)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Ви запитаєте: ну і як слід розуміти цей безглуздий заголовок? А ось як. З того часу, як мені виповнилося чи то двадцять два, чи то двадцять три, щоранку, зранку, в моїй голові лунають голоси. Я так і покликаю їх: "Театр ранкових голосів". Залишаючись у ліжку, я лежу і слухаю, як вони перемовляються в луні між моїми вухами. Рано чи пізно вони стають дуже гучними – сперечаються, чи пристрасно декламують, чи змагаються у гостроті з кінчиком рапіри. Тоді я схоплююся (тихенько) і сідаю за машинку, поки в моїй голові ще лунає луна. І до полудня у мене вже буває готова розповідь, чи вірш, чи акт п'єси, чи глава роману…» Переклад: Наташа Аллунан
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/327367/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Наталья Аллунан
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Ви запитаєте: ну і як слід розуміти цей безглуздий заголовок? А ось як. З того часу, як мені виповнилося чи то двадцять два, чи то двадцять три, щоранку, зр...