Подарунок
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Завтра Різдво. Коли вони втрьох їхали до космопорту, мати та батько хвилювалися. Це була перша подорож їхнього сина до космосу, його перший політ у ракеті, і вони хотіли, щоб усе пройшло бездоганно. Тому, коли на митниці батькам сказали, що доведеться залишити подарунок хлопчику, який перевищував за вагою норму – правда, всього на кілька унцій, і маленьку ялинку з чарівними білими свічками, вони відчули, що їх самих позбавили свята та можливості продемонструвати своє кохання. Син чекав на них у посадковому залі. Прямуючи до нього після безуспішного зіткнення з представниками Міжпланетної адміністрації, батько і мати тихенько перемовлялися: – Що робитимемо?..»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/253530/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Владимир Анатольевич Гольдич
Ирина Альфредовна Оганесова