Це три тисячі миль від зелених полів слави, де колись грав у каліфорнійський бейсбол Генрі «називай мене Хенк» Томпсон, до Нижнього Іст-Сайду Мангеттена, де багатоквартирні будинки старі, орендна плата висока, а п’яниці повні брудний. Але тепер тут Хенк, який працює барменом і доглядає за котом на ім’я Бад, який, безсумнівно, збирається його вбити. Усе починається з того, що сусід Хенка, Расс, змушений покинути місто в поспіху та передає Бада в колясці. Але лише коли двоє росіян у спортивних костюмах перетягують Хенка через бар у закладі, де він працює, і побивають його дощенту, він починає розуміти ідею: хтось чогось від нього хоче. Він просто не знає, що це таке, де це, або як дати їм зрозуміти, що в нього його немає. За двадцять чотири години Хенк бігає по дахах, розмахуючи своєю старою алюмінієвою битою, шукаючи солодке місце хлопця. голова, грати в хованки з поліцією Нью-Йорка, їхати в метро з мертвим чоловіком поруч і рахувати купу готівки на бетонній підлозі. Усе через двох ковбоїв, двох російських мафіозних людей і деяких із найдивніших головорізів завжди зібрані в одному місці. Все через Бада. Все тому, що одного разу, в іншому житті, в іншому світі, єдине, чого хотів Хенк, це зайняти третю базу, щоб його не спіймали.

«ВАУ! Жорстокий, інтуїтивний, жорстокий, гострий і блискучий». Харлан Кобен 2004