Это три тысячи миль от зеленых полей славы, где Генри «Зови меня Хэнк» Томпсон когда-то играл в калифорнийский бейсбол, до Нижнего Ист-Сайда Манхэттена, где многоквартирные дома старые, арендная плата высокая, а пьяницы грязный. Но теперь Хэнк здесь, работает барменом и заботится о коте по имени Бад, который наверняка его убьет. Все начинается с того, что сосед Хэнка, Расс, вынужден в спешке покинуть город и передать Бада в переноске. Но только когда двое русских в спортивных костюмах перетащили Хэнка через бар в заведении, где он работает, и избили его до полусмерти, он начал понимать: кто-то от него чего-то хочет. Он просто не знает, что это, где это и как дать им понять, что у него этого нет. В течение двадцати четырех часов Хэнк бегает по крышам, размахивая своей старой алюминиевой битой в поисках сладкого места парня. головой, играл в прятки с полицией Нью-Йорка, ехал в метро с мертвецом рядом и пересчитывал кучу денег на бетонном полу. И все это из-за двух ковбоев, двух русских мафиози и некоторых самых странных головорезов. когда-либо собирались в одном месте. Все из-за Бада. И все потому, что однажды, в другой жизни, в другом мире, единственное, чего хотел Хэнк, — это занять третью базу и при этом не быть пойманным.

«ВАУ! Жестокий, интуитивный, жестокий, резкий и блестящий». Харлан Кобен, 2004 г.