Сліди на воді
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
В автобіографічній книзі Катерини Марголіс «Сліди на воді» Венеція виходить за межі своїх кордонів: тріщини на її стінах стають переплетенням людських доль; її мости з'єднують землю і небо, те світло і це; кружлячи її вулицями, можна забрести до церкви, де одночасно служать дві літургії – католицьку і православну; лагуна непомітно перетворюється на засніжене поле; повітряні кульки в руках дітей біля базиліки Санта-Марія-делла-Салюті перетворюються на надуті рукавички-«їжачки» на ліжку хлопчика Льова, який вмирає від раку в московській лікарні. Оповідання рухається любов'ю – пристрастю та співчуттям, вірністю та вірою, щастям присутності та пам'яттю втрати, покаянням та прощенням, одкровенням краси та красою Одкровення. У книзі представлені живопис, графіка, фотографії, друкарські композиції та об'єктні інсталяції автора
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/928094/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Екатерина Марголис Леонидовна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Неперевершене поєднання мистецтва та емоцій
Книга "Сліди на воді" Катерини Марголіс – це справжнє мистецьке творіння, яке вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно переплітає реальність Венеції з особистими переживаннями, створюючи унікальну атмосферу, де кожна тріщина на стіні та кожен міст стають символами людських доль. Читач має можливість поринути у світ, де любов, втрата, спогади та краса переплітаються в єдине ціле. Оповідання про хлопчика Льова, який бореться з хворобою, викликає глибоке співчуття і змушує замислитися про цінність життя. Візуальні елементи, такі як живопис і графіка, додають додаткову глибину до тексту, перетворюючи читання на справжню подорож. Хоча переклад тексту не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка залишає слід у серці. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що торкається найглибших струн душі.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
В автобіографічній книзі Катерини Марголіс «Сліди на воді» Венеція виходить за межі своїх кордонів: тріщини на її стінах стають переплетенням людських доль; ...