Корабель смерті, Сталева людина та інші найнеймовірніші історії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Річард Матесон віддав літературі п'ятдесят років, був удостоєний найпрестижніших премій і набув репутації «руйнівника жанрів». У його творах неймовірним чином поєдналися містика, хорор, фентезі, фантастика і навіть детектив. Його вважає своїм учителем «король жахів» Стівен Кінг. На його розповіді «Дуель» зняв свій перший повнометражний фільм Стівен Спілберг. Культовий роман «Я — легенда» був екранізований двічі і послужив зразком для письменників, які розробляють «вампірську» тему.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/966157/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ричард Мэтисон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- А. Богданов
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Игоревич Баканов
Владимир Робертович Волин
Вячеслав Михайлович Рыбаков
Елена Алексеевна Королева
И. Найденов
Игорь Борисович Иванов
Игорь Георгиевич Почиталин
Инна Гарриевна Шаргородская
Михаил Юрьевич Тарасьев
Николай А. Савиных
Рамин Каземович Шидфар
Відгуки
Неймовірна подорож у світ фантазії та жаху!
Книга "Корабель смерті, Сталева людина та інші найнеймовірніші історії" - це справжній витвір мистецтва, який демонструє геніальність Річарда Матесона. Його здатність поєднувати різні жанри в одній книзі вражає. Кожна історія в цій збірці - це окрема подорож, яка занурює читача у світ містики, жаху та фантастики. Особливо вразила розповідь "Дуель", яка, безумовно, заслуговує на увагу, адже вона стала основою для фільму Стівена Спілберга. Матесон вміє створювати атмосферу напруги, де кожен поворот сюжету тримає в напрузі до останньої сторінки. Незважаючи на те, що переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, загалом текст читається легко, хоча іноді трапляються незначні недоліки в перекладі. Проте це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую цю збірку всім, хто любить якісну літературу, що змушує замислитися про глибокі питання життя та смерті
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Річард Матесон віддав літературі п'ятдесят років, був удостоєний найпрестижніших премій і набув репутації «руйнівника жанрів». У його творах неймовірним чино...