Роман про червону планету від автора «Випадкової машини часу» та «Старого двадцятого», лауреата премії «Г’юго та Неб’юла». Молода Кармен Дула та її сім’я збираються вирушити в пригоду всього життя: вони відправляються на Марс. Однак опинившись на Червоній планеті, Кармен розуміє, що все не так сильно відрізняється від Землі. Є домашні справи, які потрібно вивчити, і репресивні авторитети, проти яких варто повстати. І коли однієї ночі вона сама вирушає на похмурий ландшафт Марса, простий випадок веде її на межу смерті, поки її не рятує ангел, ангел із забагато рук і ніг, головою, схожою на зіпсовану картоплину , а також повідомлення для новоприбулих мешканців Марса: ми були тут першими.