Колимські оповідання. Вірші
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Російського поета та письменника, в'язня сталінських таборів Варлама Тихоновича Шаламова критики називають «Достоєвським XX століття». Його література – страшне свідчення радянської історії. Сповідальна проза Шаламова трагедійна за своєю природою, поезія пройнята біблійними мотивами. До складу книги увійшли «Колимські оповідання», які принесли письменнику світову популярність, а також «Колимські зошити», що становлять його поетичну спадщину.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/430036/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Варлам Шаламов Тихонович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
Відгуки
Неперевершене свідчення людської стійкості та трагедії
Книга «Колимські оповідання» Варлама Шаламова - це не просто літературний твір, а справжня хроніка страждань і надії, що відображає жахи сталінських таборів. Шаламов, як ніхто інший, вміє передати атмосферу безвиході, але водночас і незламного духу людини. Його проза сповнена глибоких роздумів про життя, смерть, віру та людяність. Поетичні вставки з «Колимських зошитів» додають ще більше емоційності та глибини, створюючи враження, що читач стає свідком тих подій. Хоча переклад може мати деякі недоліки, це не заважає відчути всю силу слів Шаламова. Ця книга обов'язкова до прочитання для всіх, хто хоче зрозуміти не лише історію, а й людську душу в умовах найжорстокіших випробувань.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Російського поета та письменника, в'язня сталінських таборів Варлама Тихоновича Шаламова критики називають «Достоєвським XX століття». Його література – стра...