Обране у двох томах. Том I
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Варлама Шаламова справедливо називають великим художником, автором глибокої психологічної та філософської прози. Написане Шаламовим - це страшний документ епохи, нещадна правда про пройдені ним коли пекла. До електронного видання увійшли знакові твори, які принесли світову славу автору публіцистики про колимські будні ув'язнених Дальлага. У книзі публікується вступна стаття Ірини Сиротинської «Правда Шаламова – на всі часи». У першому видання увійшли збірки: «Оповідання 30-х років», «Колимські оповідання», «Лівий берег», «Артист лопати».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/744079/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Варлам Шаламов Тихонович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Вражаюча та глибока книга, що залишає слід у душі
Книга "Обране у двох томах. Том I" Варлама Шаламова - це не просто збірка оповідань, а справжній літературний пам'ятник, який відкриває перед читачем жахи та реалії життя в радянських таборах. Шаламов, як великий художник слова, майстерно передає психологічні переживання ув'язнених, їхні страхи, надії та відчай. Його проза є нещадною правдою про людську природу, про те, як витримати найжорстокіші випробування. Вступна стаття Ірини Сиротинської додає контексту та глибини, підкреслюючи важливість Шаламова в літературі. Хоча електронний переклад має свої недоліки, це не зменшує цінності самого тексту. Ця книга повинна бути в бібліотеці кожного, хто цінує правду, глибину і силу слова. Рекомендую всім, хто готовий зануритися в складну, але важливу історію
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Варлама Шаламова справедливо називають великим художником, автором глибокої психологічної та філософської прози. Написане Шаламовим - це страшний документ еп...