Оповідання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джеймс Кервуд (1878–1927) – видатний американський письменник, творець безлічі блискучих пригодницьких книг, що оповідають про природу і життя тваринного світу, а також про будні безстрашних жителів канадської півночі. Кервуда: «Мисливці на вовків», «Козан», «Погоня» і «Золота петля». «Козан» розповідає про долю дивовижної істоти – напівсобаки-напівволка, що вміє бути як відданим другом, так і лютим ворогом. "Золота петля" познайомить читача з Бремом Джонсоном, приборкувачем лютих тварин, що веде дивний напівдикий спосіб життя, а "Погоня" повідає про незвичайну зустріч і дозволить пережити безліч небезпек, що лоскочуть нерви і захоплюють дух. Переклад: А. Карасік, Михайло Чехов
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/940456/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Кервуд Оливер
- Мова
- Українська
Відгуки
Чарівність природи та захоплюючі пригоди
Книга "Оповідання" Джеймса Кервуда - це справжня перлина для всіх, хто любить природу та пригоди. Автор майстерно малює картини канадської півночі, передаючи не лише красу, а й суворість цього регіону. Оповідання про напівсобаку-напіввовка "Козан" вражає своєю глибиною і складністю характеру головного героя, а "Золота петля" захоплює читача неймовірними пригодами Брема Джонсона, який живе на межі між цивілізацією та дикою природою. Кервуд вміє передати емоції і переживання своїх персонажів, що робить їх близькими та зрозумілими. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, він все ж зберігає дух оригіналу, хоча іноді трапляються незначні неточності. Ця книга - чудовий вибір для всіх, хто хоче поринути у світ пригод і диких тварин, а також для тих, хто цінує глибокі та емоційні історії.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джеймс Кервуд (1878–1927) – видатний американський письменник, творець безлічі блискучих пригодницьких книг, що оповідають про природу і життя тваринного сві...